年齢・性別のデータが表示されない

GA4の側の設定が必要です。以下のブログを参考にGoogleシグナルを有効にしてください。