GA4の側の設定が必要です。非常に便利な機能なので、以下のブログを参考に設定してください。

[GA4] オーディエンスの使い方完全ガイド | Google広告やLooker Studioでの活用方法も紹介