レポートの編集権限を持ったGoogleアカウントでアクセスしてください。その他のアドレスでアクセスした場合、閲覧のみとなります。
変更したいフィルタを選択し、設定パネルのコントロールフィールドをクリックする
好きなディメンションを選択すれば完了です